乐观实际

      母亲让儿子到附近的杂货店去买油。男孩打了瓶油，但在回家的途中不慎跌倒打翻了油瓶，有一半的油流了，只剩下半瓶的油。发现少了半瓶油，他回家着告诉母亲：“我打翻了半瓶油！ 我打翻了半瓶油！” 他十分不快乐。

                                            山不过来，我们就过去

       有一位大师，几十年来练就一身“移山大法”，然而故事的结局足可以让你我回味：世上本无什么移山之术，唯一能移动山的方法就是：山不过来，我就过去。

      语用失误是指人们在交际中,没有达到圆满的交际效果的差错.它不是指来自语言本身的语法错误,而是指由于说话的方式不妥或不符合表达习惯,说话不合时宜等原因造成的事物.语用失误大致分为两类:语用语言失误,社交语用失误.

    语用语言失误指的是说话人所说的英语不符合英语本族人的语言习惯,误用了英语的其他方式,或不懂得英语的正确表达方式,按照汉语的语用习惯,套用到英语中去.例如: